Nota editorial
Aquesta edició aplega en dos volums tots els contes recollits en llibres per Pere Calders.
El present volum, Contes (1933-1968), inclou els títols El primer arlequí (1936), Cròniques de la veritat oculta (1955), Gent de l’alta vall (1957), Aquí descansa Nevares (1967), Demà, a les tres de la matinada (1959), i els «Contes diversos» que es van publicar a Tots els contes (1968).
En aquest volum hem reunit també alguns textos i contes que, per raons diverses, no van ser inclosos en llibres. Són «Història de fantasmes o el “Capil·lar Estrella”», que es pot considerar el primer conte publicat per Pere Calders, i l’article «Uns quants dies entre ximples» del qual l’autor afirmà que «va tenir un cert èxit i em va ocasionar, per altra banda, disgustos seriosos».[1] «Reincidència» i «Jordi Bressols, “ex” suïcida» són contes publicats durant la guerra amb el pseudònim de «Pere Gallarí», i «Les mines de Terol»[2] és un relat bèl·lic com els que l’autor recolliria a Unitats de xoc.
S’apleguen aquí també alguns contes que van quedar fora de l’edició de Cròniques de la veritat oculta. Alguns, com «D’altres han pogut: per què no ho proveu vós?»,[3] descartats pel mateix autor; d’altres que Joan Triadú va deixar fora de la tria —«La nit a l’estany» i «Pic-nic»—;[4] i, finalment, «La noblesa del gran joc» que la censura va impedir que es publiqués a Cròniques de la veritat oculta.[5]
«Les malalties» forma part del projecte de llibre Mirar tancant els ulls, abandonat per l’autor.[6]
I s’inclouen aquí també «Apunts per a dos contes mexicans», que remeten al món de Gent de l’alta vall, i «Primera notícia», escrit per al programa de mà de les representacions d’Antaviana.
El volum Contes (1978-1992) inclou els títols Invasió subtil i altres contes (1978), Tot s’aprofita (1983), De teves a meves (1984), Un estrany al jardí (1985) i L’honor a la deriva (1992), i dos contes infantils no recollits en llibre.
EL PRIMER ARLEQUÍ
Primera edició: Barcelona, Quaderns Literaris, 1936.