JORIS CHAMBLAIN - AURÉLIE NEYRETsEDICIÓN INTEGRAL sJORIS CHAMBLAIN - AURÉLIE NEYRET

ÍndiceTomo 1 El zoo petrifi cado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Tomo 2 El libro misterioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Tomo 3Loscincotesoros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163Tomo 4La diosa sin cara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249Tomo 5La lluvia de estrellas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

JORIS CHAMBLAIN - AURÉLIE NEYRETTOMO 1EL ZOO PETRIFICADO

Doy las gracias a mis padres y a mis amigos por su apoyo generoso y motivador. Gracias a Joris por haber visto a Cereza bajo mi lápiz y por haberle entregado tanto amor. Gracias a Bárbara y a Clotilde por haber hecho realidad esta aventura y por su acompañamiento durante el trabajo. Finalmente, gracias a mi Nico por su apoyo cada día y su ayuda más que valiosa. AurélieLa vida es un camino en el cual nos cogemos de la mano. Unas gracias enormes: −A mis padres y hermanas por haberme acompañado en mis primeros pasos con amor,sin jamás haber puesto una barrera a mis sueños.–A Christophe A., quien, aunque lo ignore, me mostró el camino que deseaba seguir, y aStéphane B. por haber corregido mis primeros pasos en estas páginas.−A Nicolás M. por haberme revelado el secreto para andar siempre en línea recta. Jamáslo olvidaré. Y a Djilali D. por estar pendiente de que no me alejara del camino. ¡Sé loque me pasará si lo hago!−A Aurélie N., Bárbara C., y Clotilde V. por haberse cruzado en mi camino yacompañarme en esta bella aventura. ¡Espero que juntos lleguemos muy lejos!−A ti, querido lector, por hacer un alto en el camino y descubrir un pedacito delnuestro.−Finalmente, gracias a ti, Marjorie C., por haberte unido a mi vida y estar a mi lado,iluminando nuestros pasos.Joris

17Cereza!Vamos a terminar la Cabaña del bosque. He quedado Con las CHiCas para deCorarla.¿qué HaCes leVantada a estas Horas? un domingo, además!una Cabaña, ¿no? en mi époCa, a eso lo llamábamos «tener noVio«!pufff!bueno, pero no VuelVas muy tarde, ¿Vale?no te preoCupes, mamá. lleVo el móVil por si aCaso. Hasta luego!

18es una idea de mi madre. Comprar un móVil «por si aCaso«. esa es su frase. ¿quién debe estar segura? ¿ella o yo? mi madre es una gran mujer. un día, sin duda, esCribiré una noVela sobre ella.esCribir noVelas. imaginar la Vida de la gente...... HaCerles ViVir muCHas aVenturas. imaginar peligros que deben afrontar...... Con quiénes Van a luCHar, a quiénes Van a amar...ulises es muy romántiCo, le enCantan las Historias de amor.Como el gran tonto de ramón. ¿al fin se atreVerá a regalarle flores a julia?ulises solo abrió su tienda para él, además...o quizá luis, el frutero...... diCe que perdió su pierna bajo un traCtor, pero estoy segura de que es falso!

19buenos días, señora jardines! buenos días, Cereza «de los bosques«!la gente Cree que está un poCo loCa porque siempre se Viste de forma extraña.yo quiero muCHo a la señora jardines. Cuando sea mayor, seré esCritora Como ella.pero yo sé por qué lo HaCe: ella se mete «en la piel« de su personaje, Como me diCe. pareCe ser que es muy importante en su proCeso de esCritura.y Hoy es mi turno de «obserVar« a alguien...fue ella quien me enseñó a «obserVar« a la gente. a intentar adiVinar lo que se esConde detrás de las aparienCias. o al menos a perCibir lo que las personas quieren expresar.

20 ¿adónde Vas Corriendo, mi pequeña Cereza? Voy a pasear al bosque, señora garCía!¡no estropees mis setas esta Vez!lo prometo!la señora garCía me HerViría en su Cazuela si las aplasto...

21llegué!arriba!

22 Vamos, Cereza! aHora es tu turno para obserVar y Comprender.un poCo después...el señor misterio siempre llega sin retraso!pero... ¿qué es eso?guau!

23es genial! pero qué puede HaCer Con...? ¿mamá?¿qué suCede? sí...sí, VolVeré a mediodía, a Comer.sí, lo Haré... no, no puedo Hablar aHora.besos, nos Vemos en un rato.yo también, mamá.oH, no!¿adónde se fue?ring, ring!

24Cada Vez que me distraigo, el señor misterio aproVeCHa para esCabullirse...¿Cómo podré espiarlo?baH! siempre pasa lo mismo!no puede estar muy lejos...¿pero es posible desapareCer así de rápido?¿oH!?

¿dónde te esCondes, señor misterio?al fin una pista!

26más tarde...Hola de nueVo...de aCuerdo.¿otra Vez fuiste a fisgonear, joVenCita?y, entonCes, Cariño, ¿Cómo Va la Cabaña?Hum, Hum.Vaya! es un plaCer Hablar Contigo!fuiste a Ver a la señora jardines, ¿Verdad?mamá, no empieCes...no estoy segura de qué te Contará ella, pero no Creo que me guste...rin,rin!

27aH! Hola, CHiCas!Hola!debo Hablaros de...buenas tardes, CHiCas!¿Habéis podido aVanzar Con la Cabaña esta mañana?eH..., sí, Claro.por supuesto, la Cabaña. sí!bueno, Vámonos. Hasta la noCHe, mamá!adiós, señora!graCias por Cubrirme. prefiero que mi madre piense que estoy Con Vosotras.sí..., ya estamos aCostumbradas.¿VolViste a espiar al señor misterio?otra Vez a pasar Horas espiando... yupi!no es mi Culpa que me intrigue tanto ese Hombre!

28Venga, juega. ...pufff, qué aburrido. Va a lloVer.aHí está!tardó un poCo...pareCen pesar muCHo esos Cubos de pintura!sí... y ya no Hay ni rastro del pájaro de esta mañana!

29¿se lo Habrá Comido?eres asquerosa.pufff, bobadas.¿qué deCís? nunCa VolVimos a Ver al Castor de la otra Vez!¿y la pintura? ¿Cómo lo expliCas?eso debe Contestarlo la inspeCtora jefe, Cereza.no sé nada más que lo que sabéis Vosotras. pero tengo la intenCión de desCubrirlo!se Va! sigámoslo!

30oH! uno de los Cubos de pintura está agujereado!rápido, debemos deCírselo!Claro que no! es nuestra oportunidad soñada!¿por qué?¿nunCa leíste pulgarCito?solo debemos seguir el Camino!bueno, tu Camino de pintura jamás se aCaba. no HaCen Cubos de pintura Con tanta CapaCidad!está Claro! nuestro señor misterio quiere ser desCubierto!ánimo, lina. estamos CerCa. puedo sentirlo!

31¿no dijiste eso HaCe Veinte minutos?y pensar que luego debemos VolVer por el mismo Camino...al menos no estamos perdidas! el agujero en el Cubo nos lo Ha trazado!bueno, esperemos que tu Camino sea resistente al agua. está lloViendo!diablos, Hemos perdido el rastro!¿tan CerCa de la meta? te dije que no era buena idea!eH, CHiCas... eH, CHiCas... Venid Venid a Ver esto!a Ver esto!¿qué diCes aHora...?esto.Vaya!

32

33¿qué es esto?yo no sé si tengo ganas de saberlo.¿qué es lo que puede Haber al otro lado?no quiero ser aguafiestas, pero debemos VolVer.érika tiene razón, nos Vamos a resfriar.está bien, Vámonos.mi madre me Va a matar!qué diluVio! estoy empapada!yo también!nos Vemos pronto, CHiCas. quiero saber qué se esConde detrás de ese muro!sí, Veremos...

solo ella puede ayudarme...¿Hola? señora jardines, soy Cereza.oH, buenas noCHes, Cereza. ¿en qué te puedo ayudar?me gustaría esCuCHar uno de sus Valiosos Consejos sobre mi nueVa inVestigaCión...espere, busCaré mis notas para Contarle mejor. y Voy a por papel para apuntar lo que me diga...

37efeCtiVamente, es una muy buena pista. son todos los Consejos que te puedo dar por el momento.en todo Caso, no olVides tenerme al tanto Cuando enCuentres la «ClaVe« de este gran misterio!Claro que sí, señora. lo Haré enCantada!adiós, Cereza.adiós, señora jardines. y, de nueVo, graCias.solo debo ConVenCer a mamá...

38al día siguiente...graCias por traerme al Centro ComerCial, mamá!es un plaCer HaCerlo, ya lo sabes, Cariño.busCo un Hámster para el Cumpleaños de érika.oH, Cereza! son tan bonitos...¿Cuál Cogemos?este!disCulpe, señor......¿le Ha Vendido un loro HaCe poCo a un Hombre mayor?oH, no. nosotros no Vendemos loros.Vale, no pasa nada. graCias de todas formas.pero...Claro!la pintura!

39un señor mayor, diCes...me pareCe que tu Hombre es miguelángel.¿miguelángel?sí, así es Como lo llamamos.por poCo no te lo enCuentras, Vino ayer.nos deVolVió los Cubos, porque la pintura no se mezClaba bien Con el agua.Con ese aguaCero se Comprende.muCHas graCias, me Han ayudado muCHo!un plaCer, señorita.Cereza!te He busCado por todos lados! ¿qué HaCías allí?nada, mamá. ¿podemos irnos?¿y el Hámster?lina se oCupará!

40baH, HaCe Horas que estoy dando Vueltas!unos días después...pero ¿dónde está ese muro?oH, no!mi Camiseta nueVa!no es posible!ya no puedo más! desisto! estoy Cansada!Cansado!Cansado!¿qué es eso?Cansado. ósCar está Cansado. se Va a aCostar.espera!espera! no te Vayas!Cansado!

41¿quién es ósCar? ¿tú?el muro!ósCar está Cansado. se Va a aCostar.bueno, Veamos qué Hay del otro...oH!espera! ¿adónde me lleVas?Cansado!Cansado!

42... lado.Vaya!

43

44¿qué es este lugar?Vaya!qué bonitos!

45debo tomar notas...qué graCiosas sois Vosotras!aHí estás! ¿Vienes a Ver tu retrato?este es menos parlanCHín que tú...oH, oH...Capitán flint es parlanCHín!parlanCHín!parlanCHín!

46ji, ji!Hola, monos!¿y qué Hay por aquí, Capitán flint?Vaya! tú eres muy CHula, pero me das un poCo de miedo...qué bien HeCHo!oH!!! mis preferidas! sois muy bonitas!

47Vaya!oye!¿?oH!

48entonCes tú eres ósCar!

49subiste a «aCostarte«. pero jamás te despertaste, ¿Verdad?!ósCar está Cansado.ósCar!oH, se lo ruego, Capitán flint, basta Con esa frase.rápido, un esCondite! rápido!Capitán flint está en su rama.Capitán flint es parlanCHín.Capitán, es usted muy parlanCHín.

50sígame, Capitán flint. He traído Comida para los osos polares.Capitán flint está en su rama. Vamos!un minuto, Capitán. estos Cubos pesan muCHo.mírelos, Capitán flint. están Hambrientos.no los Hagamos esperar.pero... ¿qué está HaCiendo?

51

52a eso lo llamo yo estómagos llenos.tenían Hambre!mire Cómo están de Contentos, Capitán flint!aHora pueden jugar!... y yo puedo desCansar.

53¿Cereza? oH, buenos días, CHiCas!yo pensaba que estaba Con Vosotras...eHHH, aH, sí! es Cierto. debíamos enContrarnos en la Cabaña.ji, ji, ji.lo Habíamos olVidado! Vamos, rápido!bueno, eso me tranquiliza.y feliz Cumpleaños, érika!espero que te guste el pequeño Hámster!¿?¿el pequeño...? oH, sí, sí. es muy bonito!mi Cumpleaños es dentro de Cuatro meses y soy alérgiCa a los Hámsteres.o su madre se VolVió loCa...... o nuestra pequeña inVestigadora nos oCulta algo.esto es típiCo de Cereza.oH, nos Va a oír!

54Vamos, VolVamos al trabajo...pero ¿qué es eso...?oH, no es posible!después de todo esto y para qué...esta farsa no sirVe para nada. será mejor terminar!oH, dios mío!

55aaHH!raaaHHH!Haaaaaaaaa!buaaa!se Ha Vuelto loCo!todo esto es por tu Culpa, maldito león!tenía que Haberte dejado solo y no VolVer nunCa!es Hora de que desaparezCas de mi Vida.nooo!!!¿?ósCar no, señor. por faVor!pero... ¿de dónde Has salido?

56Ha sido el loro el que me Ha traído Hasta aquí.¿HaCe muCHo tiempo que Has Venido?el Viejo Capitán flint!bueno, sí. un poCo.sus pinturas son absolutamente magnífiCas. oH, sí! usted tiene muCHo talento, ¿sabe?Hum, dime. ¿te gustan las pinturas?eres muy amable. pero todo lo que sé HaCer es apegarme a los Viejos reCuerdos.de HeCHo, ¿dónde estamos?oH, es una larga Historia.mejor! me enCantan las Historias y Cuando sea mayor quiero ser esCritora!esCritora, ¿eH? entonCes estoy obligado a Contarte todos los detalles!

57HaCe treinta años, este zoo era uno de los más Célebres del país. Venían desde muy lejos a Visitarlo. se podían Contemplar numerosas espeCies exótiCas y los animales eran tratados Con muCHo amor y respeto. los niños se maraVillaban Con esta fauna inCreíble.en esa époCa, fui Contratado Como pintor para deCorar las jaulas y los espaCios públiCos. tenía al alCanCe de la mano más modelos de los que Cualquiera podría soñar.luego pasó el tiempo. Cada Vez Había menos Visitantes. Con los parques de atraCCiones, el públiCo desCubrió una pasión por las sensaCiones fuertes. sensaCiones que ya no enContraban aquí.tras muCHos años de gloria y algunos meses de deCliVe, el zoo tuVo que Cerrar definitiVamente sus puertas. no Había Visitantes. los animales abandonaron sus jaulas para irse a otros zoos más grandes y menos Humanos...... después, las instalaCiones fueron abandonadas.

58regresé aquí años más tarde, Cuando todos Habían olVidado la existenCia de este lugar.y frente a todas esas jaulas VaCías y los pasillos desiertos, tuVe la idea de HaCer renaCer a mi manera a Cada animal que ViVió aquí.pero no quería Conformarme solo Con representarlos en un muro gris.quería que Cada uno de ellos ViViera, Como antes. así que pinté animales adultos y Crías, a todos les puse un nombre y los alimenté, les HiCe CreCer...y morir.deberías Haber Visto a ósCar, el león.pero los años lo fueron alCanzando y el públiCo lo abandonó.antes de marCHarme, lo pinté una última Vez. era el alma de este zoo...en el pasado, era el preferido de los niños. la más majestuosa de todas las fieras.... y dejé que el tiempo HiCiera el resto.

59aHora ya sabes todo.Hoy por fin me He dado Cuenta de que nada tenía sentido.soy yo quien Va a abandonar el zoo.por segunda Vez.déjeme a mí! sé quién nos podrá ayudar!oH, no! no Va a abandonarlo! le Vamos a dar una segunda juVentud a su zoo!Cereza! me llamo Cereza!VolVeré mañana.¿qué? ¿pero en qué piensas...?pero espera...no sé ni Cómo te llamas!Cereza...

60Vaya! por fin!HaCe una Hora que estamos aquí, preguntándonos Cuándo ibas a apareCer.¿qué enContraste esta Vez? ¿una mansión embrujada? ¿la CueVa de un ogro?mejor que eso!pasé al otro lado del muro que enContramos la otra Vez... qué buena notiCia...esto es lo que Haremos...esCuCHad, CHiCas. no tengo tiempo para expliCároslo bien, pero os neCesito.es muy importante.no me sorprende...y ya tengo las tareas!