Ilustraciones de Matt CosgroveTraducción de Miguel Trujillo FernándezEVA AMORES Y MATT COSGROVE
PE R
PE R
PE
PE
R
R
MUNDO
MUNDO
SEMANA
SEMANA
MUNDO
MUNDO
SEMANA
SEMANA
L
UNE
S
LA
LA
DEL
DEL
Título original: Worst Week Ever. MondayPrimera edición: mayo de 2023Publicado originalmente por Scholastic Australia.Todos los derechos reservados.© 2021, Eva Amores y Matt Cosgrove© 2023, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2021, Matt Cosgrove, por las ilustraciones © 2023, Miguel Trujillo Fernández, por la traducciónDiseño de portada: Adaptación del diseño original de Hannah Janzen para Scholastic AustraliaPenguin Random House Grupo Editorial apoya la protección del copyright. El copyright estimula la creatividad, deiende la diversidad en el ámbito de las ideas y el conocimiento, promueve la libre expresión y favorece una cultura viva. Gracias por comprar una edición autorizada de este libro y por respetar las leyes del copyright al no reproducir ni distribuir ninguna parte de esta obra por ningún medio sin permiso. Al hacerlo está respaldando a los autores y permitiendo que PRHGE continúe publicando libros para todos los lectores. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, http://www.cedro.org) si necesita reproducir algún fragmento de esta obra.ISBN: 978-84-19378-43-9Compuesto en Compaginem Llibres, S. L.Composición digital: www.acatia.es
¿Alguna vez ¿Alguna vez has tenido una has tenido una mala semana?mala semana?
A lo mejor llamaste sin querer A lo mejor llamaste sin querer «mamừmamá» a un profesor a un profesor delante de delante de todatoda la clase. la clase.¡GRACIAS‚ MAMÁ!¡GLUPS!¡JA‚ JA‚ JA!¡JA‚ JA‚ JA!
¡AAARGH!A lo mejor fallaste el A lo mejor fallaste el gol del desempategol del desempate en la en la gran finalgran final de fútbol del colegio. de fútbol del colegio.Ni de cercaHASTA EL INFINITO‚ ¡Y MÁS ALLÁÁÁ! ¡¿POR QUÉÉÉ?!
A lo mejor te quedaste sin conexión cuando estabas a solo A lo mejor te quedaste sin conexión cuando estabas a solo unos unos milisegundosmilisegundos de de destrozardestrozar a tu archienemigo durante a tu archienemigo durante una larguísima partida por internet.una larguísima partida por internet.¡N O!¡N O!
¡N
O!
¡N O!¡N
OOOOOO!
Pues ¿sabes lo que te digo?Pues ¿sabes lo que te digo?¡ESO no fue una mala semana!¡ESO no fue una mala semana!¡ESTO SÍ QUE ES UNA MALA SEMANA!¡ESTO SÍ QUE ES UNA MALA SEMANA!DE HECHO, ES…DE HECHO, ES…
¡L
A
P
E
O
R
S
EM
A
NA
DEL MUNDO!
Estoy en un colegio nuevo Estoy en un colegio nuevo con el peor con el peor abusónabusón del del universo.universo.Mi madre se acaba de Mi madre se acaba de casar con un casar con un vampirovampiro. . ¡En serio!¡En serio!Padrastro Drácula.¡Uf!Tarta de frutas. ¡Doble uf!Mi padre conduce un Mi padre conduce un váterváter gigante sobre ruedas. gigante sobre ruedas. ¡Literalmente!¡Literalmente!Harry Plopper y el Trono de Porcelana o el Mago Meón. No se decide.¡No te dejes engañar por su chapa de delegado!¡Capitán Peluchín! ¡¿Dónde estás?!Estoy bastante seguro de Estoy bastante seguro de que unos que unos ALIENÍGENAS han han secuestradosecuestrado a mi a mi gato.gato.
Y, ahora mismo, tengo una Y, ahora mismo, tengo una intoxicación alimentariaintoxicación alimentaria de las gordas y, de las gordas y, ADEMÁS, , estoy estoy colgadocolgado del borde del borde de un trampolín de de un trampolín de DIEZDIEZMETROSMETROSdelante de delante de todatoda la clase, vestido solo con la clase, vestido solo con un bañador de ganchillo un bañador de ganchillo que se está que se está desintegrandodesintegrando con rapidez.con rapidez.
Y T
ODA
VÍA E
S
T
AMOS A…
L
U
E
S
N
—¡DESPIERTA!—¡DESPIERTA! Las madres de la tele despiertan a sus hijos con un cariñoso Las madres de la tele despiertan a sus hijos con un cariñoso beso en la frente. O zarandeándolos un poco con delicadeza. beso en la frente. O zarandeándolos un poco con delicadeza. Con un suave canturreo de «Hay que levantarse, cielo».Con un suave canturreo de «Hay que levantarse, cielo».Mi madre Mi madre NONO es como las de la tele. es como las de la tele.—¡DESPIERTA!Se encuentra en el umbral de la puerta de mi habitación, Se encuentra en el umbral de la puerta de mi habitación, apagando y encendiendo la luz. Así…apagando y encendiendo la luz. Así…5:005:00¡YTODOCOMIENZA
AQUÍ!
1212¡DESPIERTA!Cada fogonazo de luz me apuñala los ojos. Intento taparme la Cada fogonazo de luz me apuñala los ojos. Intento taparme la cara con el edredón, pero ella me lo arranca de encima.cara con el edredón, pero ella me lo arranca de encima.—Arriba. —Arriba. ¡Ya!¡Ya!Nos marchamos dentro de veinte minutos, Nos marchamos dentro de veinte minutos, JustinJustinChaseChase..
¡C
L
IC
!
¡DESPIERTA!C LICC LICC LICC LICC LICC LICC LICCC LLIICC¡DESPIERTA!C LIC¡DESPIERTA!CC LLIICCCC LLIICCCC LLIICC1313JUSTINCHASEYo, un chaval corrienteYo, un chaval corrienteMi madre dice que soy guapo (pero se acaba de casar con un vampiro, así que su gusto es cuestionable)Un corte de pelo baratoCicatriz de cuando el peluquero me cortó la orejaTotalmente vacíoPicadura de mosquitoUna costra en el codo chulísima de cuando me caí el otro díaVaqueros de segunda mano de mi primo Barry (el agujero en la rodilla se lo hice sin querer)Zapatillas de ese pasillo raro del AldiSuministro ilimitado de pelusas en el ombligoDoce años, podría aparentar diez0 0 seguidoresseguidores(No me dejan tener redes sociales)Pulsera para alérgicos (de color dorado)¿PUEDES VER LASEse soy yo: Ese soy yo: Justin ChaseJustin Chase. Pero no la estrella del pop . Pero no la estrella del pop internacional Justin Chase. Solo un Justin Chase del montón.internacional Justin Chase. Solo un Justin Chase del montón.Grillos1414
Pues eso. Básicamente, lo único que tenemos en común es el Pues eso. Básicamente, lo único que tenemos en común es el nombre. Y, para mí, ¡es una nombre. Y, para mí, ¡es una MALDICIÓN!! DIFERENCIAS?JUSTINCHASESuperestrella de música internacional y Superestrella de música internacional y rompecorazones adolescenterompecorazones adolescenteRidículamente guapoPelo molónTatuaje chulísimoPuro músculoUn pastizalPendiente de diamanteFans que gritan para declararle su amor eternoVaqueros de diseño que valen más que nuestro coche (el agujero en la rodilla se lo hizo a propósito un diseñador de fama mundial)Zapatillas personalizadas hechas a medidaTableta de chocolate a punto de romper la camisetaDieciocho años, podría aparentar treintaPulsera de oro de 24 quilates2727 millionesmillionesde seguidoresde seguidoresen las redes sociales1515
5:105:10—¡Date prisa! ¡Nos vamos dentro —¡Date prisa! ¡Nos vamos dentro de de diezdiez minutos! minutos!Esta es mi madre. Es Esta es mi madre. Es bajita, pero no te dejes engañar. bajita, pero no te dejes engañar. ¡MUCHO CUIDADO CON ESTA SEÑORA!Se llama Angelica Mary-Grace Joy Se llama Angelica Mary-Grace Joy Manalo de la Cruz, pero todo el mundo Manalo de la Cruz, pero todo el mundo la llama la llama AngyAngy. Menos yo, que la llamo . Menos yo, que la llamo «¡SÍ‚ MAMÁ!».Habla tres idiomas.Habla tres idiomas.Es enfermera titulada.Es enfermera titulada.Corre en maratones.Corre en maratones.Sabe artes marciales.Sabe artes marciales.NuncaNunca llega tarde. llega tarde.Y, además, Y, además, ¡DA UNOS ABRAZOS GENIALES!Solo que no en este Solo que no en este preciso momento.preciso momento.—¡VAMOS‚ SEÑORITO!Más información importante sobre mi madreNO LE GUSTA:• Que se rompan las normas• Que se rompan las normas• Los que rompen las normas• Los que rompen las normas• Que se salten las normas• Que se salten las normas• Que se ignoren las normas• Que se ignoren las normas• Que se olviden las normas• Que se olviden las normas• Que se incumplan las normas• Que se incumplan las normas• Que se cuestionen las normas• Que se cuestionen las normas• Las ranas• Las ranasLE GUSTA:• Las normas• Las normas• Los vídeos de • Los vídeos de gatitosgatitos1616
TRABAJODELOSSUEÑOSDEMIMADRE5:19:50 5:19:50 Y entonces es cuando Y entonces es cuando EMPIEZAEMPIEZA..—¡DIEZ SEGUNDOS! DIEZ‚ NUEVE…A mi madre le A mi madre le encantanencantan las cuentas las cuentas atrás. ¡Debería trabajar en la atrás. ¡Debería trabajar en la NASA!NASA! Me felicito por estar ya vestido del todo. ¡Dormir con la ropa Me felicito por estar ya vestido del todo. ¡Dormir con la ropa puesta ha sido una genialidad! puesta ha sido una genialidad! —OCHO‚ SIETE…Cojo la mochila que ya había dejado preparada. Ahora soy Cojo la mochila que ya había dejado preparada. Ahora soy alguien nuevo. Organizado. Efi caz. Responsable.alguien nuevo. Organizado. Efi caz. Responsable.—SEIS‚ CINCO…Estoy preparado para tomar las riendas de mi nueva vida. Estoy preparado para tomar las riendas de mi nueva vida. Casa nueva. Colegio nuevo. Y un yo nuevo. Tengo una corazonada: Casa nueva. Colegio nuevo. Y un yo nuevo. Tengo una corazonada: ¡va a ser ¡va a ser la mejor semana del mundola mejor semana del mundo!!—CUATRO‚ TRES‚ DOS…Todas mis posesiones están metidas en cajas de cartón, Todas mis posesiones están metidas en cajas de cartón, preparadas para que se las lleven a casa de mi padre más preparadas para que se las lleven a casa de mi padre más tarde. Adiós a mi antigua habitación. A mi antigua vida.tarde. Adiós a mi antigua habitación. A mi antigua vida.Antes de que mi madre pueda decir Antes de que mi madre pueda decir «Uno»«Uno», , paso corriendo junto a ella, cruzo el pasillo paso corriendo junto a ella, cruzo el pasillo y salgo por la puerta de entrada.y salgo por la puerta de entrada.
TOCAR!TOCAR!¡¡NONONo sé lo que pasaría si alguna vez llegara al No sé lo que pasaría si alguna vez llegara al «UNO». No he . No he permitido que ocurra permitido que ocurra jamásjamás y tampoco tengo intención de y tampoco tengo intención de averiguarlo.averiguarlo.Le explota la cabezaMe explota la cabeza A MÍSin pantallas DE POR VIDALa mirada. Ya sabes cuál.¡OJOS LÁSER!La OTRA mirada. Ya sabes cuál. ¡Decepción!Sin pantallas durante una semanaPOSIBLES CONSECUENCIAS DE QUE MI MADRE LLEGUE AL «UNO»BUABUABUA¡B¡BUUUUUMUM!!¡B¡BUUUUUMUM!!TOCAR!TOCAR!¡¡NONO1818
5:20 5:20 Ese es el claxon del coche, por si acaso Ese es el claxon del coche, por si acaso no lo has oído, ¡aunque estoy convencido de no lo has oído, ¡aunque estoy convencido de que lo habrán oído hasta en la que lo habrán oído hasta en la lunaluna! !
¡P
IIIII
I
I
IIIII
!
Y es Y es NUEVO de verdad. Mi madre se casó con él anoche. de verdad. Mi madre se casó con él anoche. Los perros están Los perros están AULLANDO. Las luces de las casas vecinas . Las luces de las casas vecinas se están encendiendo.se están encendiendo.El hombre que tiene la mano sobre el claxon y está sentado El hombre que tiene la mano sobre el claxon y está sentado muy recto en el asiento del conductor mientras me muy recto en el asiento del conductor mientras me fulminafulmina fríamente con sus ojos sin vida, pequeños y brillantes a través de la fríamente con sus ojos sin vida, pequeños y brillantes a través de la ventanilla es mi nuevo ventanilla es mi nuevo padrastropadrastro..¡Eh! ¡Más bajito!¡P
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
!
I
IIIII
III
I
I
I
I
I
I
I
I
1919También me gustó el bufet También me gustó el bufet libre. ¡Comí todo lo que pude!libre. ¡Comí todo lo que pude!Esto fue Esto fue lo mejorlo mejor de la boda:de la boda:La tía Beryl hizo el baile de los pajaritos(y después me dio un billete de diez por traerle el inhalador del asma). La tarta.¡Fotgrafía número 9.876.432!¡¿Qué pasg con las personas mayores en las bodas?!El tío Ray trató de hacer el gusanito (y después me dio un billete de diez por ayudarlo a levantarse del suelo).Tener que ponerme este estúpido traje y sonreír mientras nos hacían diez millones de fotos.¿Cómo puede ser de lo peor una tarta? ¿Cómo puede ser de lo peor una tarta? ¡Pues es que era una TARTA DE ¡Pues es que era una TARTA DE FRUTAS! ¡¡¡Las tartas no deberían FRUTAS! ¡¡¡Las tartas no deberían llevar fruta!!! ¡Menuda ESTAFA! llevar fruta!!! ¡Menuda ESTAFA! Al menos, el glaseado estaba bien.Al menos, el glaseado estaba bien.Esto fue Esto fue lo peorlo peor de la boda: de la boda:2020
LE GUSTA• Dormir• Arañar el sofá• Arañar las cortinas• Fulminar con la mirada• Arañar las puertas• Arañarme a míNO LE GUSTA• Nadie • Nada• Arañar su poste rascadorLE GUSTA• Dormir• Dormir• Arañar el sofá• Arañar el sofá• Arañar las cortinas• Arañar las cortinas• Fulminar con la mirada• Fulminar con la mirada• Arañar las puertas• Arañar las puertas• Arañarme a mí• Arañarme a míNO LE GUSTA• Nadie • Nadie • Nada• Nada• Arañar su poste • Arañar su poste rascadorrascadorMeto la mochila en el maletero, lo Meto la mochila en el maletero, lo cierro de un cierro de un PORTAZO y me subo al y me subo al asiento de atrás. Mi gato ya está con asiento de atrás. Mi gato ya está con el cinturón puesto en el asiento de al el cinturón puesto en el asiento de al lado, lado, FULMINÁNDOME con la con la mirada dentro de su «Transportín de mirada dentro de su «Transportín de Mininos Monines». Mininos Monines». Es el gato MÁS odioso del planeta, pero es mi gato y lo Es el gato MÁS odioso del planeta, pero es mi gato y lo quiero. Aunque él quiero. Aunque él NO me corresponde ni un poquito. Sospecho que me corresponde ni un poquito. Sospecho que es por su nombre: es por su nombre: CAPITÁN PELUCHÍN. . Para ser sincero, no sé en qué estaba pensando. En mi Para ser sincero, no sé en qué estaba pensando. En mi defensa, tenía cinco años cuando le puse el nombre, y él ANTES defensa, tenía cinco años cuando le puse el nombre, y él ANTES era era MONO..Más datos sobre el Capitán Peluchín:Más datos sobre el Capitán Peluchín:ANTES:AHORA:• Fulminar con la mirada• Fulminar con la mirada• Arañar las puertas• Arañar las puertasrascadorrascadorY2121
5:50 5:50 Llevamos media hora en el coche, y mi madre lleva media hora mirando hacia atrás Llevamos media hora en el coche, y mi madre lleva media hora mirando hacia atrás desde el asiento del copiloto para recitarme una lista desde el asiento del copiloto para recitarme una lista INTERMINABLEde normas. de normas. —Haz los deberes en cuanto llegues a casa. Comprueba las respuestas dos veces. Haz—Haz los deberes en cuanto llegues a casa. Comprueba las respuestas dos veces. HazTODAS las actividades de refuerzo. Sé educado con todos los profesores. Haz contactoTODAS las actividades de refuerzo. Sé educado con todos los profesores. Haz contactovisual. Habla con claridad. Demuestra tus modales. Dale los buenos días a la directora. Divisual. Habla con claridad. Demuestra tus modales. Dale los buenos días a la directora. Disiempre «por favor» y «gracias». Sonríe. Haz buenos amigos. Aléjate de los siempre «por favor» y «gracias». Sonríe. Haz buenos amigos. Aléjate de los ALBOROTADORES. . No hables en clase. Presta atención. Levanta la mano. Responde a lo que pregunten. Péinate.No hables en clase. Presta atención. Levanta la mano. Responde a lo que pregunten. Péinate.Pon la espalda Pon la espalda rectarecta. Límpiate los zapatos. Asegúrate de tener la camisa por dentro del pantalón.. Límpiate los zapatos. Asegúrate de tener la camisa por dentro del pantalón.Asegúrate de meter en la mochila todo lo que necesites. Lleva el inyector para la alergia Asegúrate de meter en la mochila todo lo que necesites. Lleva el inyector para la alergia a todasa todaspartespartes. Comprueba . Comprueba SIEMPREla etiqueta de ingredientes antes de comerte nada. Ponte el gorro sila etiqueta de ingredientes antes de comerte nada. Ponte el gorro sisales a la calle. Llévate una chaqueta por si refresca. Escribe con buena letra. Tómate en serio todo tusales a la calle. Llévate una chaqueta por si refresca. Escribe con buena letra. Tómate en serio todo tutrabajo. Que no se te ocurra hurgarte la nariz. Ni siquiera te toques las fosas nasales. Alejatrabajo. Que no se te ocurra hurgarte la nariz. Ni siquiera te toques las fosas nasales. Aleja completamente las manos de tu nariz. Estornuda dentro del codo. Lleva completamente las manos de tu nariz. Estornuda dentro del codo. Lleva siempresiempreun pañuelo adicional en el bolsillo.un pañuelo adicional en el bolsillo.Lávate las manos. Durante veinte segundos. Después de sonarte la nariz, lávate las manos. Después de ir al baño, lávate Lávate las manos. Durante veinte segundos. Después de sonarte la nariz, lávate las manos. Después de ir al baño, lávate las manos. Antes de comer, lávate las manos. Después de comer, lávate las manos. Si tocas cualquier cosa, lá- las manos. Antes de comer, lávate las manos. Después de comer, lávate las manos. Si tocas cualquier cosa, lá- vate las manos. Si llevas tiempo sin hacerlo, vate las manos. Si llevas tiempo sin hacerlo, lávate las manoslávate las manos. Cómete las verduras. Nada de comida basura. Lávate. Cómete las verduras. Nada de comida basura. Lávatelos dientes durante dos minutos. ¡Utiliza el cronómetro! Nada de videojuegos entre semana. Solo una horalos dientes durante dos minutos. ¡Utiliza el cronómetro! Nada de videojuegos entre semana. Solo una hora de de videojuegos los sábados y domingos. Si pasas más tiempo jugando, videojuegos los sábados y domingos. Si pasas más tiempo jugando, ME ENTERARÉ. Haz alguna clase de ejercicio. . Haz alguna clase de ejercicio. Todos los díasTodos los días. . Pórtate bien con tu yaya. Tienes suerte de tenerla. Ayuda con las tareas de la casa. Haz la cama. Bien hecha. Saca la basura yPórtate bien con tu yaya. Tienes suerte de tenerla. Ayuda con las tareas de la casa. Haz la cama. Bien hecha. Saca la basura ydespués lávate las manos. No te olvides de darle de comer al Capitán Peluchín. Hazle caso a tu padre, salvo que eso contradiga algodespués lávate las manos. No te olvides de darle de comer al Capitán Peluchín. Hazle caso a tu padre, salvo que eso contradiga algode lo que te he dicho yo. Si es así, hazme caso de lo que te he dicho yo. Si es así, hazme caso A MÍA MÍ. Yo seré la voz de tu conciencia. Lávate las manos. Haz siempre lo correcto.. Yo seré la voz de tu conciencia. Lávate las manos. Haz siempre lo correcto.Súbete bien los calcetines. Te llamaré todos los días, y Súbete bien los calcetines. Te llamaré todos los días, y TIENESque contestar al teléfono. Mándame un mensaje si pasa algo malo.que contestar al teléfono. Mándame un mensaje si pasa algo malo. Mándame un mensaje si pasa algo bueno. Tú mándame mensajes. Mándame un mensaje si pasa algo bueno. Tú mándame mensajes. Siempre que quieras.Siempre que quieras.Pero nada de jugar con el móvil. Es solo para emergencias. TienesPero nada de jugar con el móvil. Es solo para emergencias. Tienesque estar en la cama todas las noches a las ocho. Y apagar las luces a las ocho y media. Necesitas descansar. Nada de ver YouTube. Ni nada que no seaque estar en la cama todas las noches a las ocho. Y apagar las luces a las ocho y media. Necesitas descansar. Nada de ver YouTube. Ni nada que no seapara todos los públicos. Solo puedes entrar en internet para tareas de clase. No hables con extraños por internet. No hables con extraños por la calle.para todos los públicos. Solo puedes entrar en internet para tareas de clase. No hables con extraños por internet. No hables con extraños por la calle.Cruza la calle solo en los pasos de peatones. Mira hacia ambos lados Cruza la calle solo en los pasos de peatones. Mira hacia ambos lados DOS VECESantes de cruzar, aunque el semáforo esté en verde. ¡Recuerda lo queantes de cruzar, aunque el semáforo esté en verde. ¡Recuerda lo que le pasó a tu pobre primo Rico! Átate bien los cordones de los zapatos. No hagas pis sobre el asiento del váter. Limpia lo que ensucies. Lávate detrás de las orejas. Asegúrate de le pasó a tu pobre primo Rico! Átate bien los cordones de los zapatos. No hagas pis sobre el asiento del váter. Limpia lo que ensucies. Lávate detrás de las orejas. Asegúrate de que tienes las uñas limpias. No olvides usar el hilo dental. No dejes tu habitación desordenada. No dejes que el perro duerma en tu habitación. No seas quejica. Sé feliz. ¡Sé un buen chico!que tienes las uñas limpias. No olvides usar el hilo dental. No dejes tu habitación desordenada. No dejes que el perro duerma en tu habitación. No seas quejica. Sé feliz. ¡Sé un buen chico!2222
——Sí, mamáSí, mamá —repito cada vez que se detiene para respirar, —repito cada vez que se detiene para respirar, aunque dejé de escucharla hace rato. aunque dejé de escucharla hace rato. Estoy mirando fijamente la parte de atrás de la cabeza de mi Estoy mirando fijamente la parte de atrás de la cabeza de mi padrastro. ¿He mencionado ya que es un padrastro. ¿He mencionado ya que es un VAMPIRO? Pues lo es.? Pues lo es.Vale, todavía tengo qu terminar la lista, pero en serio: ¡es un vampiro!BUSCA LAS DIFERENCIAS***No hay NINGUNA. ¡Parecen gemelos!DRÁCULADRÁCULA• Se llama Vlad• Se llama Vlad• Tiene la piel muy pálida • Tiene la piel muy pálida • Evita la luz del sol• Evita la luz del sol• Solo viste de negro• Solo viste de negro• Trabaja de noche en el banco • Trabaja de noche en el banco de sangre del hospital. de sangre del hospital. ¡Sangre ilimitada a su ¡Sangre ilimitada a su alcance! (Allí conoció a mi alcance! (Allí conoció a mi madre)madre)• Odia el ajo (aunque no tanto • Odia el ajo (aunque no tanto como mi madre)como mi madre)••••••Pruebas IRREFUTABLES de que mi nuevo padrastro es un vampiro:2323
6:00 CLAVADAS 6:00 CLAVADAS Aparcamos frente Aparcamos frente a la casa de mi padre. a la casa de mi padre. ¡¡MIMI nueva casa! nueva casa!(Com decía, mi madr NUNCA llega tarde)¡Fijo qu es un fantasma!
COMUNIDAD ESPIRITUALCASA ENCANTADA CONSERVAR SU ARQUITECTURA ORIGINALCONVENIENTEMENTE SITUADA JUNTO AL CENTRO MUERTO DEL PUEBLOCASAENVENTADa Da mal rollitomal rollito y tiene toda la pinta de estar y tiene toda la pinta de estar embrujadaembrujada, pero es enorme y mi habitación va a ser el , pero es enorme y mi habitación va a ser el desván entero. desván entero. ¡MOLA!¡Esto NO es un fantasma! Es mi yay¡VENDIDA!¡Nosotros tampoco nos lo creemos!DELICIA DE LOS RENOVADORES¡Menos mal qu no soy supersticios!justo detrás se encuentra el justo detrás se encuentra el CementerioCementeriode Atletas de Élitede Atletas de Élite, lo cual es curiosamente , lo cual es curiosamente específi co y raro de narices, pero ¡a mi específi co y raro de narices, pero ¡a mi padre le padre le ENCANTANENCANTAN las gangas! las gangas!Es casi una Es casi una mansiónmansión, pero mi padre se la pudo , pero mi padre se la pudo permitir porque la vendían superbarata. Llevaba la permitir porque la vendían superbarata. Llevaba la tira de tiempo en venta y nadie la quería, seguro tira de tiempo en venta y nadie la quería, seguro que porque está que porque está EMBRUJADA. Y también porque . Y también porque